Судебная лингвистическая экспертиза

Оставьте заявку и наши специалисты ответят на любой интересующий вопрос по услуге

Зачем нужна лингвистическая экспертиза?

Необходимость в проведении лингвистической экспертизы текста, т. е. в исследовании продуктов речевой деятельности, может возникнуть в ходе рассмотрения различных уголовных и гражданских дел, например судебных споров об унижении чести и достоинства, нарушении авторских прав и использовании фирменных наименований, в ходе разрешения вопросов относительно смыслового содержания документов и во многих других ситуациях.

Лингвистическая экспертиза применяется при расследовании правонарушений, предусмотренных статьями Уголовного кодекса РФ: ст. 128 («Клевета»), ст. 146 («Нарушение авторских и смежных прав»), ст. 282 («Возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства»), а также при осуществлении производства по делам об административных правонарушениях и рассмотрении в судах общей юрисдикции и в арбитражных судах исков о защите чести, достоинства и репутации граждан и юридических лиц (ст. 152 Гражданского кодекса РФ), а также дел, связанных с использованием фирменных наименований юридических лиц (ст. 1473 ГК РФ).

За такого рода экспертизой обращаются представители следственных органов, работники суда, юристы, а также физические и юридические лица.

Экспертиза текста может осуществляться в досудебном порядке или назначаться судом в ходе разбирательства.

Проведение экспертизы в рамках рассмотрения дел в суде осуществляется по ходатайству участвующих в процессе лиц либо назначается судом по собственной инициативе.

Судебная лингвистическая экспертиза проводится в государственных или негосударственных экспертных учреждениях.

Результаты лингвистического исследования в рамках разбирательства по уголовному делу могут быть оформлены как в форме судебной лингвистической экспертизы, так и форме заключения специалиста, то есть представленного в письменном виде суждения по вопросам, поставленным перед специалистом сторонами (ч. 3 ст. 80 УПК РФ).

Целесообразность получения заключения специалиста в области лингвистики могут определять не только должностные лица, но и иные участники уголовного судопроизводства как со стороны обвинения, так и со стороны защиты.

Несмотря на то что заключение лингвиста носит в основном рекомендательный характер, зачастую экспертиза может послужить весомым доказательством в ходе судебного разбирательства.

Что можно выяснить в результате экспертизы?

Экспертиза текстов позволяет решить широкий спектр задач, вот лишь некоторые из них:

● установление лингвистических признаков клеветы;
● выявление негативной информации и установление формы ее представления в тексте (в рамках дел о защите чести, достоинства и деловой репутации);
● установление лингвистических признаков оскорбления;
● выявление признаков призыва к экстремизму или насильственным действиям;
● разъяснение содержания документа, например договора или завещания;
● установление лингвистических признаков угрозы или вымогательства;
● обнаружение завуалированной информации в тексте.

Вопросы, которые ставятся перед специалистом в области лингвистики, зависят от категории исследований, особенностей анализируемого материала и поставленных при проведении экспертизы задач.

Приведем примерные типовые вопросы, которые чаще всего ставятся на разрешение экспертиз.

По делам о защите чести, достоинства и репутации лиц и компаний:

● Имеется ли в представленном на исследование тексте негативная информация о лице (компании), его деятельности, поведении в личной, социальной и политической жизни, деловых и моральных качествах?
● В какой форме представлена выявленная информация: утверждения, предположения, мнения, оценочного суждения и др.?
● В каком значении употреблено слово в представленной на исследование публикации?
● Являются ли изложенные сведения утверждениями о фактах или оценочными суждениями, мнением автора публикации?

По делам об оскорблении:

● Содержится ли в тексте (высказывании) негативная обобщенная оценка личности?
● Адресовано ли слово (словосочетание, высказывание) конкретному лицу?
● Имеет ли высказывание (слово) неприличную форму?

По делам о разъяснении смысла спорных фрагментов текста:

● В каком значении употребляется лексическая единица в представленном на исследование тексте?
● Какое значение имеет слово (словосочетание) в современном русском языке?
● Какова этимология лексической единицы, употребленной в тексте?

Какие объекты можно предоставить для экспертизы?

● публикации в газетах и журналах, электронные сообщения;

● рекламные тексты;
● видеоролики и стенограммы;
● аудиозаписи и стенограммы устных бесед и высказываний;
● книги;
● другое.

Следует понимать, что эксперт не обращается к анализу участников ситуации общения, объектом исследования выступает исключительно лингвистический материал, то есть тексты, высказывания, лексические единицы.

Как заказать лингвистическую экспертизу?

Чтобы заказать лингвистическую экспертизу, обращайтесь в экспертно-правовой центр «Прометей». Наши специалисты имеют профильное образование и многолетний опыт экспертизы текстов. Мы решим вашу задачу качественно, быстро и недорого.

Заказать

Оставьте заявку на услугу, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.

Стоимость экспертизы - от 10 000 руб.